Idealerweise sollte der Englischunterricht zu 100 Prozent in der Zielsprache durchgeführt werden. Das funktioniert von der Lehrerseite aus recht gut, die Schüler müssen es natürlich noch lernen. Es gibt jedoch einige Sätze, die eigentlich IMMER fallen. Die Lehrkraft sagt zum Beispiel "Please, read the task" und erhält als Antwort "Kann ich auf die Toilette gehen?". Keine passende Antwort, aber man könnte die Frage zumindest auf Englisch stellen. Es sind Phrasen, die im Unterricht immer wieder geäußert werden bzw. Fragen, die gestellt werden, classroom phrases.
Zur Übung dieser Phrasen habe ich ein Arbeitsblatt erstellt, welches im Anschluss als Merkblatt fungiert. Auf der ersten Seite sind sechs Unterrichtssituationen auf Deutsch beschrieben und auf der zweiten Seite gibt es die passenden englischen Sätze dazu, die ausgeschnitten und an die richtige Stelle geklebt werden sollen.
Ich hoffe, dass Ihr das Arbeitsblatt gebrauchen könnt. Hinterlasst mir gerne einen Kommentar dazu, welche phrases Ihr wichtig findet.
Die Schrift stammt von Julie Mania.
Kommentar schreiben